{"id":21233,"date":"2025-04-02T11:54:09","date_gmt":"2025-04-02T11:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sterico.ch\/instrucciones-de-uso.html"},"modified":"2025-06-20T07:57:39","modified_gmt":"2025-06-20T07:57:39","slug":"instrucciones-de-uso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/servicio\/instrucciones-de-uso.html","title":{"rendered":"Instrucciones de uso"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Instrucciones de uso<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


Aqu\u00ed puedes descargar las instrucciones de uso de los productos de nuestro cat\u00e1logo.<\/p>

\u00bfNo se incluyen las instrucciones de tu aparato? Escr\u00edbenos a trav\u00e9s de nuestro formulario de contacto<\/a>?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
bioMIX 1 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung bioMIX 1 DE (388 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual bioMIX 1 EN (439 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
bioMIXdrive 1\/2\/3\/4 | bioMIXcontrol <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung bioMIXdrive Serie DE (706 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual bioMIXdrive Series EN (802 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
luMIX <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung luMIX DE (579 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual luMIX EN (653 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
maxMIX <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung maxMIX DE (752 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual maxMIX EN (812 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MAXdrive | MAXcontrol | FABdrive | FABcontrol <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MAXdrive \/ FABdrive mit MAXcontrol \/ FABcontrol DE (623 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MAXdrive \/ FABdrive with MAXcontrol \/ FABcontrol EN (695 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIX 1 | MIX 6 | MIX 15 | MIX 15 eco | MIX 8 XL | MIX 12 XL <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIX Serie DE (547 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIX Series EN (624 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIX 1 eco <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIX 1 eco DE (522 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIX 1 eco EN (539 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIX 1 XL <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIX 1 XL DE (672 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIX 1 XL EN (738 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIX 4 MS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIX 4 MS DE (546 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIX 4 MS EN (600 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIXdrive 1\/1 eco\/1 XS\/6\/15\/60 | cubetaMIXdrive | MIXcontrol eco\/20\/40 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIXdrive Serie DE (1522 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIXdrive Series EN (1694 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIXdrive 1 XL | MIXcontrol XL <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIXdrive 1 XL mit MIXcontrol XL DE (633 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIXdrive 1 XL with MIXcontrol XL EN (685 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
MIXdrive 6\/12\/24\/96 MTP | MIXcontrol MTP <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung MIXdrive MTP Serie DE (1004 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual MIXdrive MTP Series EN (1109 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
steriMIXdrive | steriMIXcontrol <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung steriMIXdrive mit steriMIXcontrol DE (573 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual steriMIXdrive with steriMIXcontrol EN (623 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
BA\u00d1O SECO AGITADOR 15-100\/15-250\/8-250 ERL | PLACA CALIENTE AGITADORA 6\/15 | heatMIXcontrol <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nBedienungsanleitung STIRRING DRYBATH \/ HOTPLATE inkl. heatMIXcontrol DE (1205 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
\"Icono\"<\/div>\n
\nManual STIRRING DRYBATH \/ HOTPLATE incl. heatMIXcontrol EN (1312 KB)\n<\/span> \n <\/div>\n
\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Instrucciones de uso Aqu\u00ed puedes descargar las instrucciones de uso de los productos de nuestro cat\u00e1logo. \u00bfNo se incluyen las instrucciones de tu aparato? Escr\u00edbenos a trav\u00e9s de nuestro formulario de contacto? bioMIX 1 Bedienungsanleitung bioMIX 1 DE 402 KB Download Manual bioMIX 1 EN 386 KB Download bioMIXdrive 1\/2\/3\/4 | bioMIXcontrol Bedienungsanleitung bioMIXdrive Serie … <\/p>\n

Leer m\u00e1s \u00abInstrucciones de uso\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-21233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-servicio"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21233"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23166,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21233\/revisions\/23166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sterico.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}